|
Le verbe bareō (alourdir, accabler) dans le Nouveau Testament
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 26, 43 | Puis il vint et les trouva à nouveau en train de dormir; car leurs yeux étaient alourdis (bareō). |
Luc
| 9, 32 | Pierre et ses compagnons étaient alourdis (bareō) de sommeil. S'étant bien réveillés, ils virent sa gloire et les deux hommes qui se tenaient avec lui. |
| 21, 34 | "Tenez-vous sur vos gardes, de peur que vos coeurs ne s'alourdissent (bareō) dans la débauche, l'ivrognerie, les soucis de la vie, et que ce Jour-là ne fonde soudain sur vous |
2 Corinthiens
| 1, 8 | Car nous ne voulons pas que vous l'ignoriez, frères: par la tribulation qui nous est survenue en Asie nous avons été accablés (bareō), au-delà de nos forces, à tel point que nous désespérions même de conserver la vie. |
| 5, 4 | Oui, nous qui sommes dans cette tente, nous gémissons, étant accablés (bareō); nous ne voudrions pas en effet nous dévêtir, mais nous revêtir par-dessus, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie. |
1 Timothée
| 5, 16 | Si une croyante a des veuves dans sa parenté, qu'elle les assiste, afin que l'Église ne soit pas accablée (bareō) [par la charge], et puisse ainsi secourir les vraies veuves. |
|
|