|
Le nom Barabbas (Barabbas) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Matthieu
| 27, 16 | On avait alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas (Barabbas). |
| 27, 17 | Pilate dit donc aux gens qui se trouvaient rassemblés: "Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas (Barabbas), ou Jésus que l'on appelle Christ?" |
| 27, 20 | Cependant, les grands prêtres et les anciens persuadèrent aux foules de réclamer Barabbas (Barabbas) et de perdre Jésus. |
| 27, 21 | Prenant la parole, le gouverneur leur dit: "Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche?" Ils dirent: "Barabbas (Barabbas)." |
| 27, 26 | Alors il leur relâcha Barabbas (Barabbas); quant à Jésus, après l'avoir fait flageller, il le livra pour être crucifié. |
Marc
| 15, 7 | Or, il y avait en prison le nommé Barabbas (Barabbas), arrêté avec les émeutiers qui avaient commis un meurtre dans la sédition. |
| 15, 11 | Cependant, les grands prêtres excitèrent la foule à demander qu'il leur relâchât plutôt Barabbas (Barabbas). |
| 15, 15 | Pilate alors, voulant contenter la foule, leur relâcha Barabbas (Barabbas) et, après avoir fait flageller Jésus, il le livra pour être crucifié. |
Luc
| 23, 18 | Mais eux se mirent à pousser des cris tous ensemble: "A mort cet homme! Et relâche-nous Barabbas (Barabbas)." |
Jean
| 18, 40 | Alors ils vociférèrent de nouveau, disant: "Pas lui, mais Barabbas (Barabbas)!" Or Barabbas (Barabbas) était un brigand. |
|
|