|
Le nom baptistēs (baptiste) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Matthieu
| 3, 1 | En ces jours-là arrive Jean le Baptiste (baptistēs), prêchant dans le désert de Judée |
| 11, 11 | "En vérité je vous le dis, parmi les enfants des femmes, il n'en a pas surgi de plus grand que Jean le Baptiste (baptistēs); et cependant le plus petit dans le Royaume des Cieux est plus grand que lui. |
| 11, 12 | Depuis les jours de Jean le Baptiste (baptistēs) jusqu'à présent le Royaume des Cieux souffre violence, et des violents s'en emparent. |
| 14, 2 | qui dit à ses serviteurs: "Celui-là est Jean le Baptiste (baptistēs)! Le voilà ressuscité des morts: d'où les pouvoirs miraculeux qui se déploient en sa personne!" |
| 14, 8 | Endoctrinée par sa mère, elle lui dit: "Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean le Baptiste (baptistēs)." |
| 16, 14 | Ils dirent: "Pour les uns, Jean le Baptiste (baptistēs); pour d'autres, Elie; pour d'autres encore, Jérémie ou quelqu'un des prophètes" -- |
| 17, 13 | Alors les disciples comprirent que ses paroles visaient Jean le Baptiste (baptistēs). |
Marc
| 6, 25 | Rentrant aussitôt en hâte auprès du roi, elle lui fit cette demande: "Je veux que tout de suite tu me donnes sur un plat la tête de Jean le Baptiste (baptistēs)." |
| 8, 28 | Ils lui dirent: "Jean le Baptiste (baptistēs); pour d'autres, Elie; pour d'autres, un des prophètes" -- |
Luc
| 7, 20 | Arrivés auprès de lui, ces hommes dirent: "Jean le Baptiste (baptistēs) nous envoie te dire: Es-tu celui qui doit venir ou devons-nous en attendre un autre?" |
| 7, 33 | "Jean le Baptiste (baptistēs) est venu en effet, ne mangeant pas de pain ni ne buvant de vin, et vous dites: Il est possédé! |
| 9, 19 | Ils répondirent: "Jean le Baptiste (baptistēs); pour d'autres, Elie; pour d'autres, un des anciens prophètes est ressuscité" -- |
|
|