Le nom baptisma (baptême) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

3, 7Comme il voyait beaucoup de Pharisiens et de Sadducéens venir au baptême (baptisma), il leur dit: "Engeance de vipères, qui vous a suggéré d'échapper à la Colère prochaine?
21, 25Le baptême (baptisma) de Jean, d'où était-il? Du Ciel ou des hommes?" Mais ils se faisaient en eux-mêmes ce raisonnement: "Si nous disons: Du Ciel', il nous dira: Pourquoi donc n'avez-vous pas cru en lui?

Marc

1, 4Jean le Baptiste fut dans le désert, proclamant un baptême (baptisma) de repentir pour la rémission des péchés.
10, 38Jésus leur dit: "Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je vais boire et être baptisés du baptême (baptisma) dont je vais être baptisé?"
10, 39Ils lui dirent: "Nous le pouvons." Jésus leur dit: "La coupe que je vais boire, vous la boirez, et le baptême (baptisma) dont je vais être baptisé, vous en serez baptisés;
11, 30Le baptême (baptisma) de Jean était-il du Ciel ou des hommes? Répondez-moi."

Luc

3, 3Et il vint dans toute la région du Jourdain, proclamant un baptême (baptisma) de repentir pour la rémission des péchés,
7, 29Tout le peuple qui a écouté, et même les publicains, ont justifié Dieu en se faisant baptiser du baptême (baptisma) de Jean;
12, 50Je dois être baptisé d'un baptême (baptisma), et quelle n'est pas mon angoisse jusqu'à ce qu'il soit consommé!
20, 4le baptême (baptisma) de Jean était-il du Ciel ou des hommes?"

Actes

1, 22en commençant au baptême (baptisma) de Jean jusqu'au jour où il nous fut enlevé, il y en ait un qui devienne avec nous témoin de sa résurrection."
10, 37Vous savez ce qui s'est passé dans toute la Judée: Jésus de Nazareth, ses débuts en Galilée, après le baptême (baptisma) proclamé par Jean;
13, 24Jean, le précurseur, avait préparé son arrivée en proclamant à l'adresse de tout le peuple d'Israël un baptême (baptisma) de repentance.
18, 25Il avait été instruit de la Voie du Seigneur, et, dans la ferveur de son âme, il prêchait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu'il connût seulement le baptême (baptisma) de Jean.
19, 3Et lui: "En quoi avez-vous été baptisé? - "Le baptême (baptisma) de Jean", répondirent-ils.
19, 4Paul dit alors: "Jean a baptisé d'un baptême (baptisma) de repentance, en disant au peuple de croire en celui qui viendrait après lui, c'est-à-dire en Jésus."