|
Le verbe atenizō (fixer les yeux sur) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 4, 20 | Il replia le livre, le rendit au servant et s'assit. Tous dans la synagogue fixaient les yeux sur (atenizō) lui. |
| 22, 56 | Une servante le vit assis près de la flambée et, fixant les yeux sur (atenizō) lui, elle dit: "Celui-là aussi était avec lui!" |
Actes
| 1, 10 | Et comme ils étaient là, fixant les yeux sur (atenizō) le ciel pendant qu'il s'en allait, voici que deux hommes vêtus de blanc se trouvèrent à leurs côtés; |
| 3, 4 | Alors Pierre fixa les yeux sur lui (atenizō), ainsi que Jean, et dit: "Regarde-nous." |
| 3, 12 | A cette vue, Pierre s'adressa au peuple: "Hommes d'Israël, pourquoi vous étonner de cela? Qu'avez-vous à fixer les yeux sur (atenizō) nous, comme si c'était par notre propre puissance ou grâce à notre piété que nous avons fait marcher cet homme? |
| 6, 15 | Or, tous ceux qui siégeaient au Sanhédrin fixaient les yeux sur (atenizō) lui, et son visage leur apparut semblable à celui d'un ange. |
| 7, 55 | Tout rempli de l'Esprit Saint, il fixa les yeux sur (atenizō) le ciel; il vit alors la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu. |
| 10, 4 | Il fixa les yeux sur lui (atenizō) et fut pris de frayeur. "Qu'y a-t-il, Seigneur?" Demanda-t-il. - "Tes prières et tes aumônes, lui répondit l'ange, sont montées devant Dieu, et il s'est souvenu de toi. |
| 11, 6 | Je fixais les yeux sur (atenizō) [la toile], ne la quittant pas des yeux, et j'y vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles ainsi que les oiseaux du ciel. |
| 13, 9 | Alors Saul - appelé aussi Paul --, rempli de l'Esprit Saint, fixa les yeux sur (atenizō) lui |
| 14, 9 | Il écouta Paul discourir. Celui-ci, fixant les yeux sur (atenizō) lui et voyant qu'il avait la foi pour être guéri, |
| 23, 1 | Fixant les yeux sur (atenizō) le Sanhédrin, Paul dit: "Frères, c'est tout à fait en bonne conscience que je me suis conduit devant Dieu jusqu'à ce jour." |
|
|