|
Le verbe asphalizō (garder) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 27, 64 | Commande donc que le sépulcre soit gardé (asphalizō) jusqu'au troisième jour, pour éviter que ses disciples ne viennent le dérober et ne disent au peuple: Il est ressuscité des morts! Cette dernière imposture serait pire que la première." |
| 27, 65 | Pilate leur répondit: "Vous avez une garde; allez et gardez (asphalizō) comme vous l'entendez." |
| 27, 66 | Ils allèrent donc et gardèrent (asphalizō) le sépulcre, en scellant la pierre et en postant une garde. |
Actes
| 16, 24 | Ayant reçu pareille consigne, celui-ci les jeta dans le cachot intérieur et leur garda (asphalizō) les pieds dans le [bloc] de bois. |
|
|