Le nom ariston (repas du midi) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

22, 4De nouveau il envoya d'autres serviteurs avec ces mots: "Dites aux invités: Voici, j'ai apprêté mon repas du midi (ariston), mes taureaux et mes bêtes grasses ont été égorgés, tout est prêt, venez aux noces.

Luc

11, 38Ce que voyant, le Pharisien s'étonna de ce qu'il n'eût pas fait d'abord les ablutions avant le repas du midi (ariston).
14, 12Puis il disait à celui qui l'avait invité: "Lorsque tu donnes le repas du midi (ariston) ou le repas du soir, ne convie ni tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni de riches voisins, de peur qu'eux aussi ne t'invitent à leur tour et qu'on ne te rende la pareille.