Le nom archisynagōgos (chef de synagogue) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Marc

5, 22Arrive alors un des chefs de synagogue (archisynagōgos), nommé Jaïre, qui, le voyant, tombe à ses pieds
5, 35Tandis qu'il parlait encore, arrivent de chez le chef de synagogue (archisynagōgos) des gens qui disent: "Ta fille est morte; pourquoi déranges-tu encore le Maître?"
5, 36Mais Jésus, qui avait surpris la parole qu'on venait de prononcer, dit au chef de synagogue (archisynagōgos): "Sois sans crainte; aie seulement la foi."
5, 38Ils arrivent à la maison du chef de synagogue (archisynagōgos) et il aperçoit du tumulte, des gens qui pleuraient et poussaient de grandes clameurs.

Luc

8, 49Tandis qu'il parlait encore, arrive de chez le chef de synagogue (archisynagōgos) quelqu'un qui dit: "Ta fille est morte à présent; ne dérange plus le Maître."
13, 14Mais le chef de la synagogue (archisynagōgos), indigné de ce que Jésus eût fait une guérison le sabbat, prit la parole et dit à la foule: "Il y a six jours pendant lesquels on doit travailler; venez donc ces jours-là vous faire guérir, et non le jour du sabbat!"

Actes

13, 15Après la lecture de la Loi et des Prophètes, les chefs de la synagogue (archisynagōgos) leur envoyèrent dire: "Frères, si vous avez quelque parole d'encouragement à dire au peuple, parlez."
18, 8Crispus, le chef de synagogue (archisynagōgos), crut au Seigneur avec tous les siens. Beaucoup de Corinthiens qui entendaient Paul embrassaient également la foi et se faisaient baptiser.
18, 17Tous alors se saisirent de Sosthène, le chef de synagogue (archisynagōgos), et, devant le tribunal, se mirent à le battre. Et de tout cela Gallion n'avait cure.