L'adjectif aposynagōgos (exclu de la synagogue) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Jean

9, 22Ses parents dirent cela parce qu'ils avaient peur des Juifs; car déjà les Juifs étaient convenus que, si quelqu'un reconnaissait Jésus pour le Christ, il serait exclu de la synagogue (aposynagōgos).
12, 42Toutefois, il est vrai, même parmi les notables, un bon nombre crurent en lui, mais à cause des Pharisiens ils ne se déclaraient pas, de peur d'être exclus de la synagogue (aposynagōgos),
16, 2On fera en sorte que vous soyez exclus des synagogues (aposynagōgos). Bien plus, l'heure vient où quiconque vous tuera pensera rendre un culte à Dieu.