Le nom apokrisis (répoonse) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Luc

2, 47et tous ceux qui l'entendaient étaient stupéfaits de son intelligence et de ses réponses (apokrisis).
20, 26Et ils ne purent le prendre en défaut sur quelque propos devant le peuple et, tout étonnés de sa réponse (apokrisis), ils gardèrent le silence.

Jean

1, 22Ils lui dirent alors: "Qui es-tu, que nous donnions réponse (apokrisis) à ceux qui nous ont envoyés? Que dis-tu de toi-même" --
19, 9Il entra de nouveau dans le prétoire et dit à Jésus: "D'où es-tu?" Mais Jésus ne lui donna pas de réponse (apokrisis).