Le verbe aphanizō (faire disparaître) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

6, 16"Quand vous jeûnez, ne vous donnez pas un air sombre comme font les hypocrites: ils font disparaître (aphanizō) leur visage, pour que les hommes voient bien qu'ils jeûnent. En vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
6, 19"Ne vous amassez point de trésors sur la terre, où la mite et le ver font disparaître (aphanizō), où les voleurs percent et cambriolent.
6, 20Mais amassez-vous des trésors dans le ciel: là, point de mite ni de ver font disparaître (aphanizō), point de voleurs qui perforent et cambriolent.

Actes

13, 41Regardez, contempteurs, soyez dans la stupeur et disparaissez (aphanizō)! Parce que de vos jours je vais accomplir une oeuvre que vous ne croiriez pas si on vous la racontait."