|
Le verbe anapauō (se reposer, donner du repos) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 11, 28 | "Venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau, et moi je vous donnerai du repos (anapauō). |
| 26, 45 | Alors il vient vers les disciples et leur dit: "Désormais vous pouvez dormir et vous reposer (anapauō): voici toute proche l'heure où le Fils de l'homme va être livré aux mains des pécheurs. |
Marc
| 6, 31 | Et il leur dit: "Venez vous-mêmes à l'écart, dans un lieu désert, et reposez (anapauō)-vous un peu." De fait, les arrivants et les partants étaient si nombreux que les apôtres n'avaient pas même le temps de manger. |
| 14, 41 | Une troisième fois il vient et leur dit: "Désormais vous pouvez dormir et vous reposer (anapauō). C'en est fait. L'heure est venue: voici que le Fils de l'homme va être livré aux mains des pécheurs. |
Luc
| 12, 19 | et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as quantité de biens en réserve pour de nombreuses années; repose (anapauō)-toi, mange, bois, fais la fête. |
|
|