Le verbe anakrinō (examiner) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Luc

23, 14leur dit: "Vous m'avez présenté cet homme comme détournant le peuple, et voici que moi l'ayant examiné (anakrinō) devant vous, et je n'ai trouvé en cet homme aucun motif de condamnation pour ce dont vous l'accusez.

Actes

4, 9puisqu'aujourd'hui nous sommes examinés (anakrinō) pour le bien fait à un infirme et du moyen par lequel il a été guéri,
12, 19Hérode l'ayant envoyé chercher sans qu'on le trouvât, ordonna, ayant examiné (anakrinō) les gardes, de les exécuter. Puis de Judée il descendit à Césarée, où il demeura.
17, 11Or ceux-ci avaient l'âme plus noble que ceux de Thessalonique. Ils accueillirent la parole avec le plus grand empressement. Chaque jour, ils examinaient (anakrinō) les Écritures pour voir si tout était exact.
24, 8C'est par lui que tu pourras toi-même, en l'examinant (anakrinō), t'assurer du bien-fondé de toutes nos accusations contre lui."
28, 18M'ayant examiné (anakrinō), ceux-ci voulaient me relâcher, parce qu'il n'y avait rien en moi qui méritât la mort.