Le nom ampelōn (vigne) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Matthieu

20, 1"Car il en va du Royaume des Cieux comme d'un propriétaire qui sortit au point du jour afin d'embaucher des ouvriers pour sa vigne (ampelōn).
20, 2Il convint avec les ouvriers d'un denier pour la journée et les envoya à sa vigne (ampelōn).
20, 4et à ceux-là il dit: Allez, vous aussi, à la vigne (ampelōn), et je vous donnerai un salaire équitable.
20, 7C'est que, lui disent-ils, personne ne nous a embauchés; Il leur dit: Allez, vous aussi, à la vigne (ampelōn).
20, 8Le soir venu, le maître de la vigne (ampelōn) dit à son intendant: Appelle les ouvriers et remets à chacun son salaire, en remontant des derniers aux premiers.
21, 28"Mais dites-moi votre avis. Un homme avait deux enfants. S'adressant au premier, il dit: Mon enfant, va-t'en aujourd'hui travailler à la vigne (ampelōn). --
21, 33"Ecoutez une autre parabole. Un homme était propriétaire, et il planta une vigne (ampelōn); il l'entoura d'une clôture, y creusa un pressoir et y bâtit une tour; puis il la loua à des vignerons et partit en voyage.
21, 39Et, le saisissant, ils le jetèrent hors de la vigne (ampelōn) et le tuèrent.
21, 40Lors donc que viendra le maître de la vigne (ampelōn), que fera-t-il à ces vignerons-là?"
21, 41Ils lui disent: "Il fera misérablement périr ces misérables, et il louera la vigne (ampelōn) à d'autres vignerons, qui lui en livreront les fruits en leur temps."

Marc

12, 1Il se mit à leur parler en paraboles: "Un homme planta une vigne (ampelōn), l'entoura d'une clôture, y creusa un pressoir et y bâtit une tour; puis il la loua à des vignerons et partit en voyage.
12, 2Il envoya un serviteur aux vignerons, le moment venu, pour recevoir d'eux une part des fruits de la vigne (ampelōn).
12, 8Et le saisissant, ils le tuèrent et le jetèrent hors de la vigne (ampelōn).
12, 9Que fera le maître de la vigne (ampelōn)? Il viendra, fera périr les vignerons et donnera la vigne (ampelōn) à d'autres.

Luc

13, 6Il disait encore la parabole que voici: "Un homme avait un figuier planté dans sa vigne (ampelōn). Il vint y chercher des fruits et n'en trouva pas.
20, 9Il se mit alors à dire au peuple la parabole que voici: "Un homme planta une vigne (ampelōn), puis il la loua à des vignerons et partit en voyage pour un temps assez long.
20, 10"Le moment venu, il envoya un serviteur aux vignerons pour qu'ils lui donnent une part du fruit de la vigne (ampelōn); mais les vignerons le renvoyèrent les mains vides, après l'avoir battu.
20, 13Le maître de la vigne (ampelōn) se dit alors: Que faire? Je vais envoyer mon fils bien-aimé; peut-être respecteront-ils celui-là.
20, 15Et, le jetant hors de la vigne (ampelōn), ils le tuèrent. "Que leur fera donc le maître de la vigne (ampelōn)?
20, 16Il viendra, fera périr ces vignerons et donnera la vigne (ampelōn) à d'autres." A ces mots, ils dirent: A Dieu ne plaise!