L'adjectif akathartos (impur) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


10, 1Ayant appelé à lui ses douze disciples, Jésus leur donna pouvoir sur les esprits impurs (akathartos), de façon à les expulser et à guérir toute maladie et toute langueur.
12, 43Lorsque l'esprit impur (akathartos) est sorti de l'homme, il erre par des lieux arides en quête de repos, et il n'en trouve pas.

Marc

1, 23Et aussitôt il y avait dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit impur (akathartos), qui cria
1, 26Et le secouant violemment, l'esprit impur (akathartos) cria d'une voix forte et sortit de lui.
1, 27Et ils furent tous effrayés, de sorte qu'ils se demandaient entre eux: "Qu'est cela? Un enseignement nouveau, donné d'autorité! Même aux esprits impurs (akathartos), il commande et ils lui obéissent!"
3, 11Et les esprits impurs (akathartos), lorsqu'ils le voyaient, se jetaient à ses pieds et criaient en disant: "Tu es le Fils de Dieu!"
3, 30C'est qu'ils disaient: "Il est possédé d'un esprit impur (akathartos)."
5, 2Et aussitôt que Jésus eut débarqué, vint à sa rencontre, des tombeaux, un homme possédé d'un esprit impur (akathartos):
5, 8Il lui disait en effet: "Sors de cet homme, esprit impur (akathartos)!"
5, 13Et il le leur permit. Sortant alors, les esprits impurs (akathartos) entrèrent dans les porcs et le troupeau se précipita du haut de l'escarpement dans la mer, au nombre d'environ 2.000, et ils se noyaient dans la mer.
6, 7Il appelle à lui les Douze et il se mit à les envoyer en mission deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs (akathartos).
7, 25Car aussitôt une femme, dont la petite fille avait un esprit impur (akathartos), entendit parler de lui et vint se jeter à ses pieds.
9, 25Jésus, voyant qu'une foule affluait, menaça l'esprit impur (akathartos) en lui disant: "Esprit muet et sourd, je te l'ordonne, sors de lui et n'y rentre plus."

Luc

4, 33Dans la synagogue il y avait un homme ayant un esprit de démon impur (akathartos), et il cria d'une voix forte:
4, 36La frayeur les saisit tous, et ils se disaient les uns aux autres: "Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs (akathartos) et ils sortent!"
6, 18étaient venus pour l'entendre et se faire guérir de leurs maladies. Ceux que tourmentaient des esprits impurs (akathartos) étaient guéris,
8, 29Il prescrivait en effet à l'esprit impur (akathartos) de sortir de cet homme. Car, à maintes reprises, l'esprit s'était emparé de lui; on le liait alors, pour le garder, avec des chaînes et des entraves, mais il brisait ses liens et le démon l'entraînait vers les déserts.
9, 42Celui-ci ne faisait qu'approcher, quand le démon le jeta à terre et le secoua violemment. Mais Jésus menaça l'esprit impur (akathartos), guérit l'enfant et le remit à son père.
11, 24"Lorsque l'esprit impur (akathartos) est sorti de l'homme, il erre par des lieux arides en quête de repos. N'en trouvant pas, il dit: Je vais retourner dans ma demeure, d'où je suis sorti.

Actes

5, 16La multitude accourait même des villes voisines de Jérusalem, apportant des malades et des gens possédés par des esprits impurs (akathartos) et tous étaient guéris.
8, 7De beaucoup de possédés, en effet, les esprits impurs (akathartos) sortaient en poussant de grands cris. Nombre de paralytiques et d'impotents furent également guéris.
10, 14Mais Pierre répondit: "Oh non! Seigneur, car je n'ai jamais rien mangé de souillé ni d'impur (akathartos)!"
10, 28et il leur dit: "Vous le savez, il est absolument interdit à un Juif de frayer avec un étranger ou d'entrer chez lui. Mais Dieu vient de me montrer, à moi, qu'il ne faut appeler aucun homme souillé ou impur (akathartos).
11, 8Je répondis: Oh non! Seigneur, car rien de souillé ni d'impur (akathartos) n'entra jamais dans ma bouche''