Le nom agalliasis (exultation) dans la Bible

(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et de P. Giguet pour la Septante avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Luc

1, 14Tu auras joie et exultation (agalliasis), et beaucoup se réjouiront de sa naissance.
1, 44Car, vois-tu, dès l'instant où ta salutation a frappé mes oreilles, l'enfant a tressailli d'exultation (agalliasis) en mon sein.

Actes

2, 46Jour après jour, d'un seul coeur, ils fréquentaient assidûment le Temple et rompaient le pain dans leurs maisons, prenant leur nourriture avec exultation (agalliasis) et simplicité de coeur.

Hébreux

1, 9Tu as aimé la justice et tu as haï l'impiété. C'est pourquoi, Dieu, ton Dieu t'a oint d'une huile d'exultation (agalliasis) de préférence à tes compagnons.

Jude

1, 24A celui qui peut vous garder de la chute et vous présenter devant sa gloire, sans reproche, dans l'exultation (agalliasis),

Isaïe

51, 11Et racheté ? Car tes enfants seront ramenés par le Seigneur, et ils reviendront dans Sion pleins d'une joie et d'une exultation (agalliasis) éternelle ; ils seront couronnés de louanges et transportés de joie ; les douleurs, la tristesse, les gémissements se sont enfuis.

Tobit

13, 1Tobit écrivit alors une prière d'exultation (agalliasis), et dit ,

Psaumes (LXX)

30 (29), 6Car la colère naît de son indignation, mais la vie est en sa volonté ; le soir, il y aura des pleurs, et à l'aurore l'exultation (agalliasis).
42 (41), 5Je m'en suis souvenu, et j'ai épanché mon âme en moi-même ; car je pénétrerai dans le merveilleux tabernacle, jusqu'à la maison de Dieu, parmi les chants d'action de grâces et d'exultation (agalliasis) de ceux qui prennent part à une fête.
45 (44), 8Tu aimes la justice et tu hais l'iniquité ; à cause de cela, ô Dieu, ton Dieu a fait de toi son Christ ; il a répondu sur toi plus que sur tes compagnons l'huile d'exultation (agalliasis).
45 (44), 16Elles te seront amenées avec joie et exultation (agalliasis) ; elles seront conduites en la demeure du Roi.
47 (46), 2Nations, battez toutes des mains, chantez à Dieu d'une voix pleine d'exultation (agalliasis).
51 (50), 10Tu me feras entendre la joie et l'exultation (agalliasis), et mes os affligés se réjouiront.
51 (50), 14Rends-moi l'exultation (agalliasis) de ton salut, et raffermis-moi en me donnant l'Esprit de force.
63 (62), 6Que mon âme soit remplie de moelle et de graisse, et que mes lèvres d'exultation (agalliasis) chantent ton nom.
65 (64), 13Les montagnes du désert seront engraissées, et les collines seront revêtues d'exultation (agalliasis).
100 (99), 2Servez le Seigneur dans la joie. Entrez en sa présence, pleins d'exultation (agalliasis).
105 (104), 43Et il délivra son peuple dans l'exultation (agalliasis), et ses élus dans la joie.
107 (106), 22Et qu'ils lui offrent des oblations de louanges, et qu'ils annoncent ses ouvres avec des transports d'exultation (agalliasis).
118 (117), 15La voix de l'exultation (agalliasis) et du salut est sous les tentes des justes ; la droite du Seigneur a fait ouvre de puissance.
126 (125), 2Alors notre bouche fut remplie de joie, et notre langue d'exultation (agalliasis) ; alors les Gentils dirent entre eux : Pour eux le Seigneur a fait de grandes choses.
126 (125), 5Ceux qui sèment dans les larmes récolteront dans l'exultation (agalliasis).
126 (125), 6Ils allaient, ils allaient pleurant, jetant leur semence : ils reviendront dans l'exultation (agalliasis), apportant leurs gerbes.
132 (131), 16Ses prêtres, je les revêtirai de salut, et ses saints tressailliront d'exultation (agalliasis).

Psaumes de Salomon (LXX)

5, 1Seigneur Dieu, je louerai ton nom avec exultation (agalliasis), au milieu de ceux qui connaissent tes justes jugements.