|
La particule interrogative ara (est-ce que?) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 18, 8 | Je vous dis qu'il leur fera prompte justice. Mais le Fils de l'homme, quand il viendra, est-ce qu' (ara)il trouvera la foi sur la terre?" |
Actes
| 8, 30 | Philippe y courut, et il entendit que l'eunuque lisait le prophète Isaïe. Il lui demanda: "Est-ce que (ara) tu comprends ce que tu lis?"
|
|
|