Le nom tharsos (courage) dans la Bible

(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et de Pierre Giguet pour la Septante avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Actes

28, 15Les frères de cette ville, informés de notre arrivée, vinrent à notre rencontre jusqu'au Forum d'Appius et aux Trois-Tavernes. En les voyant, Paul rendit grâces à Dieu et reprit courage (tharsos).

2 Chroniques (LXX)

16, 8Les Éthiopiens et les Libyens n'étaient-ils pas une grande force, en courage (tharsos), en cavaliers, en grand nombre ? Et ne les a-t-il pas livrés entre vos mains, parce que vous aviez confiance dans le Seigneur?

Job (LXX)

4, 4Si par tes paroles, tu as ranimé des faibles, si tu as donné du courage (tharsos) à ceux dont les genoux fléchissaient,
17, 9Que le fidèle persévère dans sa voie, que l'homme dont les mains sont pures prenne courage (tharsos).

1 Maccabées (LXX)

4, 35Lysias, voyant la fuite des siens et le courage (tharsos) des Juifs, et ceux-ci prêts à vivre ou à mourir généreusement, s'en alla à Antioche, et choisit des soldats pour revenir en Judée avec des forces supérieures.