Le nom sōma (corps) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Matthieu

5, 29Que si ton oeil droit est pour toi une occasion de péché, arrache-le et jette-le loin de toi: car mieux vaut pour toi que périsse un seul de tes membres et que tout ton corps (sōma) ne soit pas jeté dans la géhenne.
5, 30Et si ta main droite est pour toi une occasion de péché, coupe-la et jette-la loin de toi: car mieux vaut pour toi que périsse un seul de tes membres et que tout ton corps (sōma) ne s'en aille pas dans la géhenne.
6, 22"La lampe du corps (sōma), c'est l'oeil. Si donc ton oeil est sain, ton corps (sōma) tout entier sera lumineux.
6, 23Mais si ton oeil est malade, ton corps (sōma) tout entier sera ténébreux. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, quelles ténèbres!
6, 25"Voilà pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps (sōma) de quoi vous le vêtirez. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps (sōma) plus que le vêtement?
10, 28"Ne craignez rien de ceux qui tuent le corps (sōma), mais ne peuvent tuer l'âme; craignez plutôt Celui qui peut perdre dans la géhenne à la fois l'âme et le corps (sōma).
26, 12Si elle a répandu ce parfum sur mon corps (sōma), c'est pour m'ensevelir qu'elle l'a fait.
26, 26Or, tandis qu'ils mangeaient, Jésus prit du pain, le bénit, le rompit et le donna aux disciples en disant: "Prenez, mangez, ceci est mon corps (sōma)."
27, 52les tombeaux s'ouvrirent et de nombreux corps (sōma) de saints trépassés ressuscitèrent:
27, 58Il alla trouver Pilate et réclama le corps (sōma) de Jésus. Alors Pilate ordonna qu'on le lui remît.
27, 59Joseph prit donc le corps (sōma), le roula dans un linceul propre

Marc

5, 29Et aussitôt la source d'où elle perdait le sang fut tarie, et elle sentit dans son corps (sōma) qu'elle était guérie de son infirmité.
14, 8Elle a fait ce qui était en son pouvoir: d'avance elle a parfumé mon corps (sōma) pour l'ensevelissement.
14, 22Et tandis qu'ils mangeaient, il prit du pain, le bénit, le rompit et le leur donna en disant: "Prenez, ceci est mon corps (sōma)."
15, 43Joseph d'Arimathie, membre notable du Conseil, qui attendait lui aussi le Royaume de Dieu, s'en vint hardiment trouver Pilate et réclama le corps (sōma) de Jésus.

Luc

11, 34La lampe du corps (sōma), c'est ton oeil. Lorsque ton oeil est sain, ton corps (sōma) tout entier aussi est lumineux; mais dès qu'il est malade, ton corps (sōma) aussi est ténébreux.
11, 36Si donc ton corps (sōma) tout entier est lumineux, sans aucune partie ténébreuse, il sera lumineux tout entier, comme lorsque la lampe t'illumine de son éclat."
12, 4"Je vous le dis à vous, mes amis: Ne craignez rien de ceux qui tuent le corps (sōma) et après cela ne peuvent rien faire de plus.
12, 22Puis il dit à ses disciples: "Voilà pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps (sōma) de quoi vous le vêtirez.
12, 23Car la vie est plus que la nourriture, et le corps (sōma) plus que le vêtement.
17, 37Prenant alors la parole, ils lui disent: "Où, Seigneur?" Il leur dit: "Où sera le corps (sōma), là aussi les vautours se rassembleront."
22, 19Puis, prenant du pain, il rendit grâces, le rompit et le leur donna, en disant: "Ceci est mon corps (sōma), donné pour vous; faites cela en mémoire de moi."
23, 52Il alla trouver Pilate et réclama le corps (sōma) de Jésus.
23, 55Cependant les femmes qui étaient venues avec lui de Galilée avaient suivi Joseph; elles regardèrent le tombeau et comment son corps (sōma) avait été mis.
24, 3mais, étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps (sōma) du Seigneur Jésus.
24, 23et n'ayant pas trouvé son corps (sōma), elles sont revenues nous dire qu'elles ont même eu la vision d'anges qui le disent vivant.

Jean

2, 21Mais lui parlait du sanctuaire de son corps (sōma).
19, 31Comme c'était la Préparation, les Juifs, pour éviter que les corps (sōma) restent sur la croix durant le sabbat - car ce sabbat était un grand jour --, demandèrent à Pilate qu'on leur brisât les jambes et qu'on les enlevât.
19, 38Après ces événements, Joseph d'Arimathie, qui était disciple de Jésus, mais en secret par peur des Juifs, demanda à Pilate de pouvoir enlever le corps (sōma) de Jésus. Pilate le permit. Ils vinrent donc et enlevèrent son corps (sōma).
19, 40Ils prirent donc le corps (sōma) de Jésus et le lièrent de linges, avec les aromates, selon le mode de sépulture en usage chez les Juifs.
20, 12et elle voit deux anges, en vêtements blancs, assis là où avait reposé le corps (sōma) de Jésus, l'un à la tête et l'autre aux pieds.

Actes

9, 40Pierre mit tout le monde dehors, puis, à genoux, pria. Se tournant ensuite vers le corps (sōma), il dit: "Tabitha, lève-toi." Elle ouvrit les yeux et, voyant Pierre, se mit sur son séant.