Le nom eunouchos (eunuque) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

19, 12Il y a, en effet, des eunuques (eunouchos) qui sont nés ainsi du sein de leur mère, il y a des eunuques (eunouchos) qui le sont devenus par l'action des hommes, et il y a des eunuques (eunouchos) qui se sont eux-mêmes rendus tels à cause du Royaume des Cieux. Qui peut comprendre, qu'il comprenne!"

Actes

8, 27Il partit donc et s'y rendit. Justement un Ethiopien, un eunuque (eunouchos), haut fonctionnaire de Candace, reine d'Ethiopie, et surintendant de tous ses trésors, qui était venu en pèlerinage à Jérusalem,
8, 34S'adressant à Philippe, l'eunuque (eunouchos) lui dit: "Je t'en prie, de qui le prophète dit-il cela? De lui-même ou de quelqu'un d'autre?"
8, 36Chemin faisant, ils arrivèrent à un point d'eau, et l'eunuque (eunouchos) dit: "Voici de l'eau. Qu'est-ce qui empêche que je sois baptisé?"
8, 38Et il fit arrêter le char. Ils descendirent tous deux dans l'eau, Philippe avec l'eunuque (eunouchos), et il le baptisa.
8, 39Mais, quand ils furent remontés de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l'eunuque (eunouchos) ne le vit plus. Et il poursuivit son chemin tout joyeux.