entête

Le verbe gongyzō (murmurer) chez Jean

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


6, 41Les Juifs alors se mirent à murmurer (egongyzon) à son sujet, parce qu'il avait dit: "Je suis le pain descendu du ciel."
6, 43Jésus leur répondit: "Ne murmurez (gongyzete) pas entre vous.
6, 61Mais, sachant en lui-même que ses disciples murmuraient (gongyzousin) à ce propos, Jésus leur dit: "Cela vous scandalise?
7, 32Les Pharisiens entendirent la foule murmurant (gongyzontos) ces choses à son sujet. Ils envoyèrent des gardes pour le saisir.