Noun anēr (man, husband) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more litteral meaning)

Matthew

1: 16and Jacob the father of Joseph the husband (anēr) of Mary, of whom Jesus was born, who is called the Messiah.
1: 19Her husband (anēr) Joseph, being righteous and unwilling to expose her to public disgrace, planned to dismiss her quietly.
7: 24"Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man (anēr) who built his house on rock.
7: 26And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man (anēr) who built his house on sand.
12: 41The men (anēr) of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the proclamation of Jonah, and see, something greater than Jonah is here!
14: 21And those who ate were about five thousand men (anēr), besides women and children.
14: 35After the men (anēr) of that place recognized him, they sent word throughout the region and brought all who were sick to him,
15: 38Those who had eaten were four thousand men (anēr), besides women and children.

Mark

6: 20for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man (anēr), and he protected him. When he heard him, he was greatly perplexed; and yet he liked to listen to him.
6: 44Those who had eaten the loaves numbered five thousand men (anēr).
10: 2Some Pharisees came, and to test him they asked, "Is it lawful for a man (anēr) to divorce his wife?"
10: 12and if she divorces her husband (anēr) and marries another, she commits adultery."

Luke

1: 27to a virgin engaged to a man (anēr) whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
1: 34Mary said to the angel, "How can this be, since I do not know a man (anēr)?"
2: 36There was also a prophet, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was of a great age, having lived with her husband (anēr) seven years after her marriage,
5: 8But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Go away from me, Lord, for I am a sinful man (anēr)!"
5: 12Once, when he was in one of the cities, there was a man (anēr) covered with leprosy. When he saw Jesus, he bowed with his face to the ground and begged him, "Lord, if you choose, you can make me clean."
5: 18Just then some men (anēr) came, carrying a paralyzed man on a bed. They were trying to bring him in and lay him before Jesus;
6: 8Even though he knew what they were thinking, he said to the man (anēr) who had the withered hand, "Come and stand here." He got up and stood there.
7: 20When the men (anēr) had come to him, they said, "John the Baptist has sent us to you to ask, 'Are you the one who is to come, or are we to wait for another?'"
8: 27As he stepped out on land, a man (anēr) of the city who had demons met him. For a long time he had worn no clothes, and he did not live in a house but in the tombs.
8: 38The man (anēr) from whom the demons had gone begged that he might be with him; but Jesus sent him away, saying,
8: 41Just then there came a man (anēr) named Jairus, a leader of the synagogue. He fell at Jesus' feet and begged him to come to his house,
9: 14For there were about five thousand men (anēr). And he said to his disciples, "Make them sit down in groups of about fifty each."
9: 30Suddenly they saw two men (anēr), Moses and Elijah, talking to him.
9: 32Now Peter and his companions were weighed down with sleep; but since they had stayed awake, they saw his glory and the two men (anēr) who stood with him.
9: 38Just then a man (anēr) from the crowd shouted, "Teacher, I beg you to look at my son; he is my only child.
11: 31The queen of the South will rise at the judgment with the men (anēr) of this generation and condemn them, because she came from the ends of the earth to listen to the wisdom of Solomon, and see, something greater than Solomon is here!
11: 32The men (anēr) of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the proclamation of Jonah, and see, something greater than Jonah is here!
14: 24For I tell you, none of the men (anēr) who were invited will taste my dinner.'"
16: 18"Anyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and whoever marries a woman divorced from her husband (anēr) commits adultery.
17: 12As he entered a village, ten men (anēr) lepers approached him. Keeping their distance,
19: 2A man (anēr) was there named Zacchaeus; he was a chief tax collector and was rich.
19: 7All who saw it began to grumble and said, "He has gone to be the guest of a man (anēr) who is a sinner."
22: 63Now the men (anēr) who were holding Jesus began to mock him and beat him;
23: 50Now there was a good and righteous man (anēr) named Joseph, who, though a member of the council,
23: 50Now there was a good and righteous man (anēr) named Joseph, who, though a member of the council,
24: 4While they were perplexed about this, suddenly two men (anēr) in dazzling clothes stood beside them.
24: 19He asked them, "What things?" They replied, "The things about Jesus of Nazareth, who was a prophet man (anēr) mighty in deed and word before God and all the people,

John

1: 13who were born, not of blood or of the will of the flesh or of the will of man (anēr), but of God.
1: 30This is he of whom I said, 'After me comes a man (anēr) who ranks ahead of me because he was before me.'
4: 16Jesus said to her, "Go, call your husband (anēr), and come back."
4: 17The woman answered him, "I have no husband (anēr)." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband (anēr)';
4: 18for you have had five husbands (anēr), and the one you have now is not your husband (anēr). What you have said is true!"
6: 10Jesus said, "Make the people sit down." Now there was a great deal of grass in the place; so they sat down, about five thousand men (anēr).

Acts

1: 10While he was going and they were gazing up toward heaven, suddenly two men (anēr) in white robes stood by them.
1: 11They said, "Men (anēr) of Galilee, why do you stand looking up toward heaven? This Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven."
1: 16"Men friends (anēr), the scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit through David foretold concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus
1: 21So one of the men (anēr) who have accompanied us during all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
2: 5Now there were devout Jews, men (anēr) from every nation under heaven living in Jerusalem.
2: 14But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them, "Men (anēr) of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say.
2: 22"You that are Israelites men (anēr), listen to what I have to say: Jesus of Nazareth, a man (anēr) attested to you by God with deeds of power, wonders, and signs that God did through him among you, as you yourselves know
2: 29"Men (anēr) brothers, I may say to you confidently of our ancestor David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.
2: 37Now when they heard this, they were cut to the heart and said to Peter and to the other apostles, "Men (anēr) brothers, what should we do?"
3: 2And a man (anēr) lame from birth was being carried in. People would lay him daily at the gate of the temple called the Beautiful Gate so that he could ask for alms from those entering the temple.
3: 12When Peter saw it, he addressed the people, "Men (anēr) Israelites, why do you wonder at this, or why do you stare at us, as though by our own power or piety we had made him walk?
3: 14But you rejected the Holy and Righteous One and asked to have a man (anēr) murderer given to you,
4: 4But many of those who heard the word believed; and they numbered about five thousand men (anēr).
5: 1But a man (anēr) named Ananias, with the consent of his wife Sapphira, sold a piece of property;
5: 9Then Peter said to her, "How is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Look, the feet of those who have buried your husband (anēr) are at the door, and they will carry you out."
5: 10Immediately she fell down at his feet and died. When the young men (anēr) came in they found her dead, so they carried her out and buried her beside her husband (anēr).
5: 14Yet more than ever believers were added to the Lord, great numbers of both men (anēr) and women,
5: 25Then someone arrived and announced, "Look, the men (anēr) whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"
5: 35Then he said to them, "Fellow Israelites, consider carefully what you propose to do to these men (anēr).
5: 36For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a number of men (anēr), about four hundred, joined him; but he was killed, and all who followed him were dispersed and disappeared.
6: 3Therefore, friends, select from among yourselves seven men (anēr) of good standing, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint to this task,
6: 5What they said pleased the whole community, and they chose Stephen, a man (anēr) full of faith and the Holy Spirit, together with Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch.
6: 11Then they secretly instigated some men (anēr) to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
7: 2And Stephen replied: "Men (anēr) brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our ancestor Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,
7: 26The next day he came to some of them as they were quarreling and tried to reconcile them, saying, 'Men (anēr), you are brothers; why do you wrong each other?'
8: 2Devout men (anēr) buried Stephen and made loud lamentation over him.
8: 3But Saul was ravaging the church by entering house after house; dragging off both men (anēr) and women, he committed them to prison.
8: 9Now a certain man (anēr) named Simon had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, saying that he was someone great.
8: 12But when they believed Philip, who was proclaiming the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men (anēr) and women.
8: 27So he got up and went. Now there was an Ethiopian eunuch man (anēr), a court official of the Candace, queen of the Ethiopians, in charge of her entire treasury. He had come to Jerusalem to worship
9: 2and asked him for letters to the synagogues at Damascus, so that if he found any who belonged to the Way, men (anēr) or women, he might bring them bound to Jerusalem.
9: 7The men (anēr) who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.
9: 12and he has seen in a vision a man (anēr) named Ananias come in and lay his hands on him so that he might regain his sight."
9: 13But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man (anēr), how much evil he has done to your saints in Jerusalem;
9: 38Since Lydda was near Joppa, the disciples, who heard that Peter was there, sent two men (anēr) to him with the request, "Please come to us without delay."
10: 1In Caesarea there was a man (anēr) named Cornelius, a centurion of the Italian Cohort, as it was called.
10: 5Now send men (anēr) to Joppa for a certain Simon who is called Peter;
10: 17Now while Peter was greatly puzzled about what to make of the vision that he had seen, suddenly the men (anēr) sent by Cornelius appeared. They were asking for Simon's house and were standing by the gate.
10: 19While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "Look, three men (anēr) are searching for you.
10: 21So Peter went down to the men (anēr) and said, "I am the one you are looking for; what is the reason for your coming?"
10: 22They answered, "Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man (anēr), who is well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to send for you to come to his house and to hear what you have to say."
10: 28and he said to them, "You yourselves know that it is unlawful for a Jew man (anēr) to associate with or to visit a Gentile; but God has shown me that I should not call anyone profane or unclean.
10: 30Cornelius replied, "Four days ago at this very hour, at three o'clock, I was praying in my house when suddenly a man (anēr) in dazzling clothes stood before me.
11: 3saying, "Why did you go to uncircumcised men (anēr) and eat with them?"
11: 11At that very moment three men (anēr), sent to me from Caesarea, arrived at the house where we were.
11: 12The Spirit told me to go with them and not to make a distinction between them and us. These six brothers also accompanied me, and we entered the man (anēr)'s house.
11: 20But among them were some men (anēr) of Cyprus and Cyrene who, on coming to Antioch, spoke to the Hellenists also, proclaiming the Lord Jesus.
11: 24for he was a good man (anēr), full of the Holy Spirit and of faith. And a great many people were brought to the Lord.
13: 6When they had gone through the whole island as far as Paphos, they met a certain magician man (anēr), a Jewish false prophet, named Bar-Jesus.
13: 7He was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man (anēr), who summoned Barnabas and Saul and wanted to hear the word of God.
13: 15After the reading of the law and the prophets, the officials of the synagogue sent them a message, saying, "Men (anēr) brothers, if you have any word of exhortation for the people, give it."
13: 16So Paul stood up and with a gesture began to speak: "You Israelites men (anēr), and others who fear God, listen.
13: 21Then they asked for a king; and God gave them Saul son of Kish, a man (anēr) of the tribe of Benjamin, who reigned for forty years.
13: 22When he had removed him, he made David their king. In his testimony about him he said, 'I have found David, son of Jesse, to be a man (anēr) after my heart, who will carry out all my wishes.'
13: 26"Men (anēr) brothers, you descendants of Abraham's family, and others who fear God, to us the message of this salvation has been sent.
13: 38Let it be known to you therefore, my brothers, that through this man (anēr) forgiveness of sins is proclaimed to you;
14: 8In Lystra there was a man (anēr) sitting who could not use his feet and had never walked, for he had been crippled from birth.
14: 15"Men (anēr), why are you doing this? We are mortals just like you, and we bring you good news, that you should turn from these worthless things to the living God, who made the heaven and the earth and the sea and all that is in them.
15: 7After there had been much debate, Peter stood up and said to them, "Men (anēr) brothers, you know that in the early days God made a choice among you, that I should be the one through whom the Gentiles would hear the message of the good news and become believers.
15: 13After they finished speaking, James replied, "Men (anēr) brothers, listen to me.
15: 22Then the apostles and the elders, with the consent of the whole church, decided to choose men (anēr) from among their members and to send them to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judas called Barsabbas, and Silas, leaders among the brothers,
15: 25we have decided unanimously to choose representatives men (anēr) and send them to you, along with our beloved Barnabas and Paul,
16: 9During the night Paul had a vision: there stood a man (anēr) of Macedonia pleading with him and saying, "Come over to Macedonia and help us."
17: 5But the Jews became jealous, and with the help of some ruffians in the marketplaces they formed bad men (anēr) and set the city in an uproar. While they were searching for Paul and Silas to bring them out to the assembly, they attacked Jason's house.
17: 12Many of them therefore believed, including not a few Greek women and men (anēr) of high standing.
17: 22Then Paul stood in front of the Areopagus and said, "Athenian men (anēr), I see how extremely religious you are in every way.
17: 31because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man (anēr) whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead."
17: 34But some of the men (anēr) joined him and became believers, including Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris, and others with them.
18: 24Now there came to Ephesus a Jew named Apollos, a native of Alexandria. He was an eloquent man (anēr), well-versed in the scriptures.
19: 7altogether there were about twelve men (anēr).
19: 25These he gathered together, with the workers of the same trade, and said, "Men (anēr), you know that we get our wealth from this business.
19: 35But when the town clerk had quieted the crowd, he said, "Men (anēr) of Ephesus, who is there that does not know that the city of the Ephesians is the temple keeper of the great Artemis and of the statue that fell from heaven?
19: 37You have brought these men (anēr) here who are neither temple robbers nor blasphemers of our goddess.
20: 30Men (anēr) even from your own group will come distorting the truth in order to entice the disciples to follow them.
21: 11He came to us and took Paul's belt, bound his own feet and hands with it, and said, "Thus says the Holy Spirit, 'This is the way the Jews in Jerusalem will bind the man (anēr) who owns this belt and will hand him over to the Gentiles.'"
21: 23So do what we tell you. We have four men (anēr) who are under a vow.
21: 26Then Paul took the men (anēr), and the next day, having purified himself, he entered the temple with them, making public the completion of the days of purification when the sacrifice would be made for each of them.
21: 28shouting, "Fellow Israelites, help! This is the man (anēr) who is teaching everyone everywhere against our people, our law, and this place; more than that, he has actually brought Greeks into the temple and has defiled this holy place."
21: 38Then you are not the Egyptian who recently stirred up a revolt and led the four thousand assassin men (anēr) out into the wilderness?"
22: 1"Men (anēr) brothers and fathers, listen to the defense that I now make before you."
22: 3"I am a Jew man (anēr), born in Tarsus in Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, educated strictly according to our ancestral law, being zealous for God, just as all of you are today.
22: 4I persecuted this Way up to the point of death by binding both men (anēr) and women and putting them in prison,
22: 12"A certain Ananias, who was a devout man (anēr) according to the law and well spoken of by all the Jews living there,
23: 1While Paul was looking intently at the council he said, "Men (anēr) brothers, up to this day I have lived my life with a clear conscience before God."
23: 6When Paul noticed that some were Sadducees and others were Pharisees, he called out in the council, "Men (anēr) brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. I am on trial concerning the hope of the resurrection of the dead."
23: 21But do not be persuaded by them, for more than forty of their men (anēr) are lying in ambush for him. They have bound themselves by an oath neither to eat nor drink until they kill him. They are ready now and are waiting for your consent."
23: 27This man (anēr) was seized by the Jews and was about to be killed by them, but when I had learned that he was a Roman citizen, I came with the guard and rescued him.
23: 30When I was informed that there would be a plot against the man (anēr), I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him."
24: 5We have, in fact, found this man (anēr) a pestilent fellow, an agitator among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
25: 5"So," he said, "let those of you who have the authority come down with me, and if there is anything wrong about the man (anēr), let them accuse him."
25: 14Since they were staying there several days, Festus laid Paul's case before the king, saying, "There is a man (anēr) here who was left in prison by Felix.
25: 17So when they met here, I lost no time, but on the next day took my seat on the tribunal and ordered the man (anēr) to be brought.
25: 23So on the next day Agrippa and Bernice came with great pomp, and they entered the audience hall with the military tribunes and the prominent men (anēr) of the city. Then Festus gave the order and Paul was brought in.
25: 24And Festus said, "King Agrippa and all here present with us, you see this man (anēr) about whom the whole Jewish community petitioned me, both in Jerusalem and here, shouting that he ought not to live any longer.
27: 10saying, "Men (anēr), I can see that the voyage will be with danger and much heavy loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives."
27: 21Since they had been without food for a long time, Paul then stood up among them and said, "Men (anēr), you should have listened to me and not have set sail from Crete and thereby avoided this damage and loss.
27: 25So keep up your courage, men (anēr), for I have faith in God that it will be exactly as I have been told.
28: 17Three days later he called together the local leaders of the Jews. When they had assembled, he said to them, "Men (anēr) brothers, though I had done nothing against our people or the customs of our ancestors, yet I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans.